Перевод: с итальянского на французский

с французского на итальянский

non discostarsi

См. также в других словарях:

  • discostarsi — di·sco·stàr·si v.pronom.intr. (io mi discòsto) CO 1. allontanarsi Sinonimi: allontanarsi. 2. fig., non attenersi a qcs., abbandonarlo: discostarsi dal progetto iniziale, da una posizione ideologica Sinonimi: allontanarsi …   Dizionario italiano

  • stare — [lat. stare, da una radice indoeuropea] (pres. indic. sto /stɔ/ [radd. sint.], stai, sta [radd. sint.], stiamo, state, stanno ; pres. cong. stia [poet. ant. stèa ], stia [poet. ant. stie ], stia [poet. ant. stèa o stie ], stiamo, stiate, stìano… …   Enciclopedia Italiana

  • rispettare — ri·spet·tà·re v.tr. (io rispètto) FO 1. considerare e trattare con rispetto, riguardo, riverenza: rispettare i genitori, gli anziani; rispettare profondamente, sinceramente Sinonimi: onorare, riverire. Contrari: offendere. 2a. evitare di… …   Dizionario italiano

  • attenersi — at·te·nér·si v.pronom.intr. (io mi attèngo) 1. CO fare diligente riferimento, non discostarsi: attenersi alle regole | limitarsi: attenersi allo stretto necessario Sinonimi: adeguarsi, conformarsi, obbedire, ottemperare, stare, tenersi. Contrari …   Dizionario italiano

  • allontanare — [der. di lontano, col pref. a 1]. ■ v. tr. 1. a. [mettere lontano, anche con la prep. da del secondo arg.: a. una sedia dalla parete ] ▶◀ discostare, distaccare, distanziare, scostare, separare, spaziare, staccare. ◀▶ accostare, (ant., scherz.)… …   Enciclopedia Italiana

  • avvicinare — [der. di vicino, col pref. a 1]. ■ v. tr. 1. [mettere vicine due o più cose] ▶◀ accostare, affiancare, (lett.) appressare, (scherz.) appropinquare, (non com.) approssimare, ravvicinare. ↑ addossare, attaccare, unire. ◀▶ allontanare, discostare,… …   Enciclopedia Italiana

  • stringere — / strindʒere/ (ant. strignere) [lat. stringĕre ] (io stringo, tu stringi, ecc.; pass. rem. strinsi, stringésti, ecc.; part. pass. strétto ; la variante gn per ng si ha soltanto nelle forme in cui la g ha pronuncia palatale, è seguita cioè da e o… …   Enciclopedia Italiana

  • dilungare — [der. di lungo1, col pref. di 1] (io dilungo, tu dilunghi, ecc.). ■ v. tr. 1. (ant.) [estendere in lunghezza] ▶◀ allungare, distendere, prolungare. 2. (non com.) [portare avanti nel tempo: d. una questione ] ▶◀ differire, (fam.) mandare (o… …   Enciclopedia Italiana

  • staccare — [der. di tacca, col pref. s (nel sign. 5)] (io stacco, tu stacchi, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [rimuovere un quadro, un pannello e sim., precedentemente fissati al muro tramite apposito gancio, anche con la prep. da del secondo arg.: s. un manifesto… …   Enciclopedia Italiana

  • scostarsi — sco·stàr·si v.pronom.intr. (io mi scòsto) CO 1a. allontanarsi, spostarsi: scostati da lì, è pericoloso!, il bimbo non si scostava mai da sua madre Sinonimi: spostarsi. Contrari: accostarsi, appropinquarsi, avvicinarsi. 1b. ritrarsi, farsi da… …   Dizionario italiano

  • declinare — [dal lat. declinare, der. di clinare chinare, piegare , col pref. de  ]. ■ v. intr. (aus. avere ) 1. a. [volgersi verso il basso] ▶◀ abbassarsi, calare, digradare, discendere, scendere. ◀▶ alzarsi, elevarsi, innalzarsi, salire. b. [del sole,… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»